WE ARE THE IDOL

Song: WE ARE the IDOL
Artist: Gang Parade
Lyrics: Yumeno Yua
Composition: Matsukuma Kenta

 

ENGLISH TRANSLATION

I wanted to paint this white world with my own colour
The world I jumped into suddenly, it didn’t change
Since when I couldn’t smile, lost confidence in myself
I got controlled by complicated feelings

The world I admired since a long time ago
First I want to tell you these feelings

Our drawn line continues
Collecting dream fragments
I’ll keep searching the scenery I haven’t seen yet

Yes, what I wish ahead isn’t a dream
Until I can shine here
I’ll keep walking
A light sparkling IDOL

I couldn’t become the existence I admired, I wanted to become it
My own existence, today too, I can’t love it
When was it, we talked on our way home after midnight practice
That day we talked about our many dreams

The world I admired since a long time ago
I want to live with you forever, from now on too

Our drawn line continues
Collecting dream fragments
I’ll keep searching the scenery I haven’t seen yet

Yes, what I wish ahead isn’t a dream
Until I can shine there
I’ll keep walking
A light sparkling IDOL

I’m always egoist 
I wish for it more than now

Our drawn line continue
Tears, tears, they seem to overflow
It’s hard to believe and do it

But what I wish ahead isn’t a dream
Until I can shine there
I’ll keep walking
A light sparkling IDOL